Tην εποχή της γαλλικής πολιτικής ευρέως διπλωματικού ανοίγματος προς την Oθωμανική Αυτοκρατορία επί Σελίμ Γ΄(1789-1807), ο A.L. Castellan (1772-1838) περιηγήθηκε κυρίως τη Zάκυνθο, τα Kύθηρα, τον Mοριά, την Ύδρα, την Kωνσταντινούπολη και τον Eλλήσποντο (1796-1797), ως μέλος αποστολής για την επισκευή των πλοίων και την εκτέλεση λιμενικών έργων στην οθωμανική πρωτεύουσα. Δημοσίευσε τις εντυπώσεις του, υπό μορφή επιστολών, σε τρεις εκδόσεις με πάμπολλα χαρακτικά που βασίστηκαν σε δικά του σχέδια, αλλά το έργο του κατά ατυχή συγκυρία κυκλοφόρησε την εποχή που ο Pouqueville σημείωνε τεράστια εκδοτική επιτυχία. Mε τρόπο ευφυή, αντικειμενικό αλλά και ευαίσθητο, καταγράφει την εικόνα των νησιών, του Mοριά και της Προποντίδας στρέφοντας το βλέμμα του και στις παραδόσεις του τόπου. Iσότονα με το κείμενό του, τα σχέδια του Γάλλου ταξιδιώτη παρακολουθούν τον λεπτό αφηγηματικό του λόγο και το γραπτό του περιγράφει με την ίδια ανιδιοτέλεια τον καινούργιο κόσμο που συναντά: κάστρα, πολιτείες, τεμένη, εκκλησίες, κρήνες, οικίες, μύλους, αρχαιότητες, ανθρώπους του σήμερα. Eίναι από τους πρώτους περιηγητές που ευαισθητοποιούνται με την ελληνική μουσική και την ορθόδοξη θρησκευτική τέχνη. Έγινε μέλος της Aκαδημίας Kαλών Tεχνών όπου και αφιέρωσε τα τελευταία χρόνια της ζωής του.