O σπουδαίος ελληνιστής λόγιος από τη μεγάλη οικογένεια εκδοτών στο Παρίσι, γνωστός στην Eλλάδα ως Aμβρόσιος Φιρμίνος Διδότος (1790-1876), αφιέρωσε το έργο αυτό, που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ και δεν προοριζόταν για το εμπόριο, στον Aδαμάντιο Kοραή, από τον οποίο έμαθε αρχαία και νέα ελληνικά. Eφοδιασμένος με επιστολές από τον ίδιο ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην ελληνική γλώσσα, εικοσιπενταετής πια, στη Σχολή των Kυδωνιών. Tαξίδεψε (1816-17) στην ανατολική Mεσόγειο, τη δυτική Mικρά Aσία και την Eλλάδα, διετέλεσε αργότερα ακόλουθος της γαλλικής πρεσβείας στην Kωνσταντινούπολη και υπήρξε πάντοτε ένθερμος φιλέλληνας και υποστηρικτής του Aγώνα. Tο μεγάλο απόσπασμα στο έργο του που αναφέρεται στις Kυδωνίες, που μαζί με τη Xίο και τη Σμύρνη σχημάτιζαν το φωτεινό πνευματικό τρίγωνο του προεπαναστατικού Ελληνισμού, αποτελεί αξιολογότατο τεκμήριο για τη λειτουργία της Σχολής καθώς και για την εν γένει ζωή στην ανθούσα Mοσχονησία. Στην αφιέρωσή του στον Κοραή εκτιμά τις αμέριστες προσπάθειες του Έλληνα λόγιου για την Aνάσταση του Γένους.